Venez admirer les maiko exécutant leur danse sous vos yeuxPrésentation des arts traditionnels japonaisDanse kyo-mai, art floral, cérémonie du thé, koto, musique de cour gagaku, Théâtre kyōgen, théâtre de marionnettes bunraku

Découvrez les arts traditionnels du spectacle au cœur du district de Gion à Kyoto.

L’Espace Gion est un endroit où vous pouvez découvrir sept disciplines des arts du spectacle, en particulier la danse kyo-mai présentée par des danseuses maiko. Vous pourrez assister, sur une seule et même scène, à des représentations « accessibles » des arts traditionnels du spectacle japonais. Situé dans le Yasaka Hall, à côté du théâtre Gion Kobu Kaburenjo, cet endroit a une véritable vocation internationale, puisqu’il est très prisé des touristes japonais comme des touristes étrangers.

Il comporte également une Galerie des Maiko, qui présente des vidéos de danses, ainsi que les ornements floraux portés par les danseuses maiko et différents autres objets.

Guide des représentations

Performances Chaque jour commençant à 18h00 et à 19h00
( Du premier décembre jusqu'à la fin de la deuxième semaine de Mars, les performances n'auront lieu que les vendredis, samedis et lors des jours fériés nationaux.)
Fermeture July 16, August 16 & from December 29 to January 3
Prix d'entrée

Plein tarif

Adults
¥3,150
Etudiant (âge 16-22)
¥2,200
Enfant   ( âge 7-15)  
¥1,900

Groupes (plus de 20 personnes)

Adults
¥2,200

Voyage scolaire:

âge 16-18
¥1,300
âge 7-15
¥1,000

Tarif réduit / promotion saison touristique (voir dates ci-dessous)
Spécialement pour nos visiteurs venus de l'étranger, Gion Corner offre des entrées aux tarifs réduits. Nous espérons vous encourager tous à gouter à la culture traditionnel kyotoîte..
Promotion spéciale de premier juillet au  28 février
Adulte ¥3,150 → ¥2,500

Danse kyo-mai
née à Kyoto, la danse kyo-mai est une danse élégante et éblouissante exécutée par des maiko vêtues de robes aux superbes motifs.
Art floral
l’art de créer de magnifiques arrangements à partir de fleurs et d’autres matériaux.
Cérémonie du thé
il s’agit du style traditionnel de préparation et de service du thé aux invités. L’Espace Gion vous propose une cérémonie du thé selon le style ryurei, assis sur des chaises, pour les visiteurs étrangers qui ne sont pas habitués à s’agenouiller sur un tatami.
Koto
le koto est une ancienne cithare japonaise à six cordes dont on joue traditionnellement avec des grattoirs en ivoire portés sur les doigts, et qui produit de superbes harmonies.
Musique de cour gagaku
le gagaku est le nom donné à la danse et à la musique japonaise exécutée à la Cour impériale, ainsi que dans les sanctuaires et les temples. L’Espace Gion vous propose des spectacles de maigaku accompagnés de danse.
Théâtre kyōgen
le kyōgen est une forme de théâtre comique où sont décrites de manière plaisante les habitudes et la vie des gens de commun dans la société ancienne japonaise.
Théâtre de marionnettes bunraku
le bunraku, le théâtre de marionnettes japonais traditionnel, a été intégré à la liste des Chefs-d’œuvre du patrimoine oral et immatériel de l’humanité de l’UNESCO en 2003.

Comment nous rejoindre

Yasaka Hall, 570-2 Gionmachi Minamigawa, Higashiyama-ku, Kyoto

Transports publics

  • Depuis la gare de JR Kyoto, prendre le bus 206 ou 100 jusqu’à l’arrêt Gion, puis marcher cinq minutes.
  • Autre possibilité : en train, prendre la ligne Keihan jusqu’à la gare de Gion Shijo, puis marcher cinq minutes.
  • Nos locaux sont également situés à 10 minutes de marche de la gare de Kawaramachi sur la ligne Hankyu.

Haut de la page

〒605-0074 Yasaka Hall, 570-2 Gionmachi Minamigawa, Higashiyama-ku, Kyoto
Fondation reconnue d’utilité publique pour les arts musicaux traditionnels de Kyoto 'Ookini Zaidan'
TEL : +81-(0)75-561-1119 FAX : +81-(0)75-561-3860